Assistez au déplacement de nos tunneliers!

À la recherche de nouvelles concernant des travaux près d’une i

Choisissez une intersection dans le menu déroulant ci-dessous pour obtenir tous les renseignements et dernières nouvelles sur la construction dans cette zone. Les intersections sont indiquées d’ouest en est, Eglinton étant la principale rue perpendiculaire.

 
avril 17, 2015

Le 18 avril 2015

Chers amis et voisins,

Soyez des nôtres ce samedi 18 et ce dimanche 19 avril pour assister à une étape importante du projet de transport léger sur rail (TLR) Eglinton Crosstown! 

Dennis et Lea, les tunneliers qui ont creusé le tronçon ouest de la partie souterraine de la ligne Crosstown, seront hissés du puits d’extraction à l’ouest d’Allen Road et seront transportés jusqu’au puits de lancement situé à l’est d’Allen Road.

TBM lift photo

QUAND : 

De 2 h à 5 h le samedi 18 avril – Déplacement d’un tunnelier. 

et 

De 2 h à 5 h le dimanche 19 avril – Déplacement de l’autre tunnelier.

Si vous ne souhaitez pas rester debout une partie de la nuit pour regarder le déplacement, des membres de Metrolinx seront disponibles lors des périodes suivantes pour répondre à vos questions : 

Samedi 18 avril, de 10 h à 13 h 

et

Samedi 18 avril, de 15 h à 18 h 

Du chocolat chaud et du café seront servis.

OÙ : 

Station de métro Eglinton West (Eglinton Avenue West et Allen Road).

COMMENT : 

Veuillez noter que le métro ne sera pas en service pendant le déplacement des tunneliers, de 2 h à 5 h. De plus, l’accès à Eglinton Avenue West entre Marlee Avenue et Bathurst Street sera restreint à la circulation locale uniquement. La meilleure façon d’accéder au secteur est donc à pied. 

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec nous.

Nous espérons vous y voir!

L’équipe Crosstown